Rémi Brague, qui se définit avec modestie comme professeur – de philosophie arabe et médiévale et de philosophie des religions européennes – est en réalité beaucoup plus que cela. Il est longtemps demeuré dans une ombre studieuse, propice sans doute à l’acquisition et à l’approfondissement des innombrables matières qu’il domine. Le professeur Brague, qui enseigne à la Sorbonne et à Munich, peut ainsi traduire, sauf erreur de notre part, depuis l’hébreu, l’arabe, le grec, le latin, l’allemand et l’anglais. Il lui arrive parfois dans une note de bas de page de s’excuser de ne pouvoir vérifier un mot hittite dans le texte… De cette ombre studieuse donc qui, si elle correspond à son humilité plus que naturelle, est d’une autre manière regrettable pour ces élèves que nous sommes forcément devant lui, Rémi Brague sort peu à peu. Depuis La Sagesse du monde jusqu’à son récent Au Moyen du Moyen-Âge, il s’est imposé au grand public comme l’un de ces intellectuels que l’on ne peut plus contourner. Aujourd’hui, avec Du Dieu des chrétiens… qui réunit plusieurs articles des vingt dernières années, il nous offre un magnifique éclairage sur la diversité des conceptions de l’unicité de Dieu dans les principales religions dites indûment, comme il le prouve, « monothéistes ». Écrit dans le feu d’une foi catholique qui jamais n’égratigne la raison dans ses prérogatives, et avec une distante empathie pour les religions juive et musulmane, Rémi Brague, après avoir remis historiquement et philosophiquement en perspective chaque « Dieu unique », exalte l’amour trinitaire avec une finesse et une science de l’homme qui n’ont que peu à envier à saint Augustin. Jacques de Guillebon